Adaptogén növények: álombogyó és ginszeng

Dr. Rácz-Ko­til­la Erzsébet
álombogyó termése
#fitoterápia #ginszeng #gyógytea #immunrendszer #magas vérnyomás
Az emberi alakra emlékeztető gyökerű ginszengnek rokona a tajgagyökér (l. lapunk idei áprilisi és májusi számában). Nevezik keleti szerencsetövisnek is, és az összetévesztés miatt az óvatosságot igénylő szibériai ginszengnek. Szerepel Acanthopanax ginseng-ként is.

Ugyanannak a növényfajnak egymástól eltérő neve azért fordulhat elő, mert „kétszer fedezték fel”: első alkalommal adták az egyik nevet, amikor más helyen is megtalálták, szintén ismeretlen fajnak tekintették és más tudományos névvel illették. Előfordulhatott az is, hogy más rokonsági csoportba sorolták, ami fokozta azt a lehetőséget, hogy két különböző növénynek tekintsék. Ez történt a második név esetében is, ami szó szerinti fordításban szúrós ginszeng a jelentése.

Hasonló jellegű nehézséget okoz, hogy a címben jelölt magyar neve mellett szerepel szibériai ginszeng néven is, ami további bizonytalanságot okozhat, mert a szibériai tajgán kívül előfordul a Távol-Kelet más területein is.

A tajgagyökér magasra növő cserjeszerű évelő növény, ujjasan összetett levelekkel. Neve is utal arra, hogy gyökerét használják, de esetenként az egész gyöktörzs szolgál nyersanyagként.

Hivatalos az Európai Gyógyszerkönyv 4. kiadásában (Pharmacopoea Europaea), akárcsak az amerikai (kanadai) ginszeng.

Mindkét növényben hasonló szerkezetű szaponinok találhatók, továbbá lignánvázas vegyületek, kávésavszármazékok.

A kísérleti állatoknál végzett vizsgálatok nem nevezhetők kíméleteseknek: az állatok helyváltozását korlátozó ún. stresszulkusz (gyomorfekély) az állatok elpusztulását okozza, ami adaptogén növények adagolásával késleltethető. Hasonlóan elfogadhatatlan a laboratóriumi állatok úszásra kényszerítése. Adaptogén növények adagolásával túlélésük meghosszabbítható.

Viszonylag kíméletes az a kísérlet, amelynek során a kényszerúsztatás által okozott kimerülés időtartamát mérik, az állatokkal azután nem ismétlik meg ezt a kísérletet.

Mi magunk adaptogén tulajdonságok vizsgálatát, ilyen módszereket más növények esetében sem használtunk, mert élettani, illetőleg életvegytani vizsgálatokkal is kimutatható az adaptációs képességre vonatkozó hatás. Olyan módszereket, humán vonatkozású megfigyeléseket használnak, amelyekkel például a tanulási képesség, a figyelőképesség időtartamának fokozása követhető.

Klinikai-gyógyszertani megfigyelések során ritkán észleltek olyan mellékhatást, amely miatt az adaptogén növények adagolását abba kellett hagyni.

A forgalomban levő készítmények esetében külön figyelmet igényelnek a lehetséges kölcsönhatások (interactio) más gyógyszerekkel történő kezeléskor. Ilyen esetekben az adaptogén készítmények adagolását fel kell függeszteni. Eleve ellenjavallat minden olyan eset, amikor a beteg véralvadást gátló, vércukorszintet csökkentő, magasvérnyomás-betegségben szükséges gyógyszert szed.

A napi adag 10-15 gramm, száraz gyökérből készült gyógyszert ne haladjon meg. A javallat lábadozó személyeknél, hosszabb mozgáskiesés utáni gyorsabb felépülés érdekében, a rehabilitációt szolgálja. A tajgagyökér további adagolását, javallatait, készítményeit következő számunkban ismertetjük.

álombogyó cserje
álombogyó (Withania somnifera)

A ginszeng és az álombogyó fő hatóanyagai közé tartozik a szaponoin

Az álombogyó néven is ismert félcserje termései 1 cm-es átmérőt elérő bogyók, amelyeket vékony, papírszerű csésze vesz körül. Terem a Kanári-szigeteken, Afrika egyes részein, a Közel-Keleten. Indiában termesztik, itt a legtöbbet használt ájurvéda szerek közé tartozik. Belsőleg gyökereit, külsőleg leveleit használják. A gyökerek adaptogén hatása jórészt nyugtató tulajdonságain mérhető. Nem altatószer, hanem a természetes alvást segíti elő. Indiában Ashwagandha a hindu neve, így szerepel gyakran a szaknyelvben is világszerte. A nálunk forgalmazott indiai gyógyszert is így nevezik. Félrevezető lehet ebben az esetben is az „indiai ginszeng” név használata. Az adag napi 3-6 gramm száraz gyökérre számítva (készítmények esetében is).

Hatóanyagai, akárcsak az előzőleg említett adaptogén növények esetében, szaponinok, ezek közül külön alcsoportot képeznek (vithanolidok). Eddig több mint 100 ilyen vegyületet tanulmányoztak ennél az egy növénynél. A burgonyafélék (csucsorfélék, Solanaceae) család keretében más fajnál is találtak kevés vitanolidot. A nyugtató hatás elsősorban egyes alkaloidoknak köszönhető.

A Withania, azaz álombogyó készítményeket adaptogén tulajdonságaiknak köszönhetően egyebek mellett az „idült fáradtság tünetegyüttes” kezelésére is használják.

Fotó: Adobe Stock

Tetszett a cikk? Oszd meg másokkal is!
Iratkozz fel a hírlevelünkre!
Minden feliratkozónknak az aktuális havi Holdnaptárral kedveskedünk! Emellett elsőként értesülhetnek a legújabb terápiákról, hírekről és a frissen megjelenő Természetgyógyász Magazin tartalmáról!

Elolvastam és elfogadom az adatkezelési nyilatkoztatot.

Ajánlott cikkek a témában
A mondavilág varázslatos orvosságai

A mondavilág varázslatos orvosságai

A néphiedelmek és a mágia évszázadokon át meghatározták Európa népeinek mindennapi életét. Sok mondabéli történet…
Kincset érő gyógynövények testnek és léleknek

Kincset érő gyógynövények testnek és léleknek

Világszerte több ezer gyógynövényt fenyeget a kipusztulás veszélye – általában a gátlástalan gyűjtés miatt. Az…
Rituális füstölés hatásai a szervezetünkre

Rituális füstölés hatásai a szervezetünkre

Európa egyes vidékein ősrégi hagyomány az illatos füvek, virágok, fák és gyökerek égetése, illetve az…
Vörös here a női egyensúly megőrzéséért

Vörös here a női egyensúly megőrzéséért

Ösztrogénhez hasonló izoflavonjai révén a vörös here a változáskori panaszok, pl. a hőhullámok természetes orvosságaként…
Rovatunk legolvasottabb cikkei
Immunrendszer  6. rész – Echinacea

Immunrendszer 6. rész – Echinacea

A kasvirág vagy kúpvirág (Echinacea) fajokból előállított készítmények a szervezet immunrendszerére hatnak.
Hasmenéses állapotok kezelése 2. rész: lórom

Hasmenéses állapotok kezelése 2. rész: lórom

A magas termetű sóskafajok (Rumex sp.) nyelvjárásainkban lósóska néven ismertek, más vidéken lósósdiként is. Föld…
Aranyruta használata húgyúti fertőzés esetén

Aranyruta használata húgyúti fertőzés esetén

Az aranyruta az ősi európai népeknél, például a germánoknál az első számú sebgyógyító gyógynövény volt.…
A máj betegségei 1. rész – borsmenta gyógyteaként

A máj betegségei 1. rész – borsmenta gyógyteaként

A borsosmenta vagy borsmenta levele (Menthae piperitae folium) gyógyteaként adagolható. A szárított leveleket összemorzsoljuk közvetlenül…